В последней версии (5.4.0 и новее) при переходе в другое приложение написанное сохраняется автоматически, а запись остаётся в режиме редактирования. Снова нажимать кнопку редактирования после возвращения больше не нужно.
Если после возвращения из другого приложения Вам по-прежнему каждый раз приходится нажимать кнопку редактирования, обновите приложение до последней версии в App Store.