可以。即使您目前正在使用月度或年度订阅，也可以在应用内的高级服务页面购买终身买断方案。
但是，即使购买了终身买断方案，当前的订阅（月度／年度）也不会自动停止。
为了避免继续被扣费，请务必自行完成订阅的取消操作。
关于订阅的处理方式
订阅在您没有自行取消之前，将会自动续费。
因此，
在使用月度订阅时购买终身买断方案的情况
在使用年度订阅时购买终身买断方案的情况
无论是哪一种，如果不取消订阅，都有可能同时为订阅和终身买断方案付款。
购买终身买断方案并不会自动停止月度或年度订阅的自动续费。
在切换为终身买断方案后，请务必记得取消订阅。
■ 订阅（自动续费）的取消方法
打开「设置」App
点击顶部的 Apple ID（您的姓名）
点击「订阅」
在列表中选择「简单的日记」
点击「取消订阅」完成取消
※ 由于 Apple 的规范变更，项目名称或显示位置可能会有所不同。
关于订阅剩余时间和退款
如果在订阅周期中途购买了终身买断方案，无论月度或年度订阅还剩多少时间，应用一方均不会对剩余时间部分进行差额退款。
这是基于 App Store 的机制及其运营政策所做的规定，敬请谅解。
给您带来不便，我们深表歉意，感谢您的理解与支持。