Нужно разрешить доступ ко всем фотографиям в приложении «Настройки».
Откройте «Настройки», найдите это приложение в списке приложений внизу, нажмите «Фото» и разрешите доступ ко всем фотографиям (полный доступ). После этого фотографии можно будет выбирать.